Psalm 147:3

SVHij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.
WLCהָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבֹותָֽם׃
Trans.

hārōfē’ lišəḇûrê lēḇ ûməḥabēš lə‘aṣṣəḇwōṯām:


ACג  הרפא לשבורי לב    ומחבש לעצבותם
ASVHe healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds.
BEHe makes the broken-hearted well, and puts oil on their wounds.
DarbyHe healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
ELB05Der da heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und ihre Wunden verbindet;
LSGIl guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
SchEr heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und lindert ihre Schmerzen;
WebHe healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken